-
1 abocanhar em língua estrangeira
Portuguese-russian dictionary > abocanhar em língua estrangeira
-
2 língua
I f1) анат язык2) язык, речьlíngua geral — браз смесь диалектов тупи-гуарани с португальским языком
••- língua viperinapela língua morre o peixe — псл язык мой - враг мой
- língua de palma e meio
- língua-de-trapo
- ele tem a língua expedita
- dar à língua
- bater com a língua nos dentes
- trocar língua
- conter a língua
- tenho a palavra debaixo da língua
- saber na ponta da língua
- ter na ponta da língua
- puxar pela língua
- língua de água
- língua das ondas
- língua-de-terra II m -
3 língua
lín.gua[l‘ĩgwə] sf 1 langue, organe du goût. 2 langue, idiome. dar com a língua nos dentes avoir la langue bien longue, ne pas savoir garder un secret. laboratório de línguas laboratoire de langues. língua materna langue maternelle. línguas estrangeiras langues étrangères. línguas mortas langues mortes. morder a língua fig se mordre la langue. na ponta da língua sur le bout de la langue. pôr a língua de fora tirer la langue.* * *[`lĩŋgwa]Substantivo feminino langue fémininbater com a língua nos dentes ( informal) vendre la mèchedar à língua ( informal) ne pas tenir sa langue(falar) papoterdobrar a língua faire attention à ce que l'on ditter algo na ponta da língua avoir quelque chose sur le bout de la langue* * *nome femininopôr a língua de foratirer la langueperder a línguaavaler sa languemá línguamauvaise languefalar várias línguasparler plusieurs langueslangue de feulangue étrangèrelangue maternellelangue oficielleavoir la langue bien penduene pas savoir tenir sa languesavoir quelque chose sur le bout des doigtsavoir quelque chose sur le bout de la langue -
4 abocanhar
-
5 francês
fran.cês[frãs‘es] sm+adj français. a academia francesa l’Académie française. a cozinha francesa la cuisine française. à francesa à la française. aprender o francês apprendre le français. a república francesa la République française. o francês gosta da boa cozinha le Français aime la bonne cuisine. professor de francês professeur de français. pronúncia francesa de uma palavra estrangeira prononciation française d’un mot étranger. ter a nacionalidade francesa avoir la nationalité française.* * *francês, esa[frã`seʃ, eza]Adjetivo(plural masculino: - eses plural feminino: -s)français(e)* * *I.adjectivo e nome masculino, femininofrançais, -e m., f.▶ c darkslateblue portuguêsII.nome masculino(língua) français
См. также в других словарях:
Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas — Saltar a navegación, búsqueda El Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza y evaluación (MCER) es un estándar que pretende servir de patrón internacional para medir el nivel de comprensión y expresión orales y… … Wikipedia Español
Marco común europeo de referencia para las lenguas — El Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza y evaluación (MCERL)[1] es un estándar que pretende servir de patrón internacional para medir el nivel de comprensión y expresión orales y escritas en una lengua. El… … Wikipedia Español
Langue portugaise — Portugais ██████████50& … Wikipédia en Français
Lusophone — Portugais ██████████50& … Wikipédia en Français
Portugais brésilien — Portugais ██████████50& … Wikipédia en Français
Portuguais — Portugais ██████████50& … Wikipédia en Français
retroversão — |è| s. f. 1. [Medicina] Descaimento para trás. 2. [Gramática] Exercício escolar que consiste em verter para a língua original um trecho dela traduzido. 3. Tradução de um trecho qualquer da língua nacional para uma língua estrangeira.… … Dicionário da Língua Portuguesa
enxacoco — |ô| adj. s. m. Que ou quem fala mal uma língua estrangeira, misturando lhe palavras da sua. = XACOCO • Plural: enxacocos |ô|. ‣ Etimologia: origem duvidosa … Dicionário da Língua Portuguesa
xacoco — |ô| adj. s. m. 1. Que ou quem fala mal uma língua estrangeira, misturando lhe palavras da sua. = ENXACOCO 2. [Informal] Que o o que é ordinário, reles ou desenxabido. • Plural: xacocos |ô|. ‣ Etimologia: origem duvidosa … Dicionário da Língua Portuguesa
estrangeirismo — s. m. 1. Emprego de palavra ou frase estrangeira. 2. Palavra ou frase estrangeira incorporada numa língua. 3. Estrangeirice. ‣ Etimologia: estrangeiro + ismo … Dicionário da Língua Portuguesa
leitor — |ô| adj. s. m. 1. Que ou aquele que lê. • s. m. 2. Pessoa que lê um livro, um jornal, etc. 3. Aquele que faz profissão de ler em voz alta diante de outras pessoas. 4. Colaborador que lê os manuscritos enviados a um editor. 5. Professor de… … Dicionário da Língua Portuguesa
